Julie Smith az előírásoknak megfelelően széles mosollyal üdvözölte a hazatérő férjét.
- Milyen volt a napod, drágám? -kérdezte, miközben átvette a férfi kabátját és a kalappal együtt az előszobai fogasra akasztotta. John a szokásosnál is szótlanabb és mogorvább volt ahogy egyenesen a nappaliba ment.
- Meleg a vacsora.
- Nem vagyok éhes.
- Berakom a sütőbe.
A férfi intett és bekapcsolta a tévét. Csak sercegés jött be rajta.
- Mi a ...?
Julie pont akkor ért vissza a konyhából.
- Jaj szívem, bocsánat, nem figyeltem Juniorra, és elcsavargatta a tévét, de...
John felpattant és a készülékhez sietett.
- Ennyi dolgod van, hogy erre figyelj! Havi egyszer, egyetlen egyszer fontos lenne, hogy ne kelljen a tévét állítgatnom, és képtelen vagy ezt rendesen elvégezni!